En utilisant ce site, vous acceptez notre politique d’utilisation et les modalités de service. Si vous n’acceptez pas cette politique, veuillez ne pas utiliser notre site.

1. Introduction
1.1 Nous nous engageons à protéger les données privées des visiteurs de notre site Web ; en suivant nous expliquons comment nous traitons vos renseignements personnels ;
1.2 Nous demanderons votre consentement à l’utilisation de cookies conformément aux termes de protection des données privées.

2. Crédit
2.1 Le présent document a été créé à l’aide d’un modèle de SEQ (http://www.seqlegal.com).

3. Collecte de renseignements personnels
3.1 Nous pouvons recueillir, stocker et utiliser de certaines données personnels :
(a) Les informations que vous nous fournissez lors de la réservation (y compris votre adresse de courriel) ;
(b) tout autre renseignement personnel que vous choisissez de nous envoyer ;
3.2 avant de nous transmettre des données personnelles concernant une autre personne, vous devez obtenir son consentement.

4. L’utilisation des données personnelles
4.1 Nous utilisons vos données personnelles :
(a) afin de gérer votre demande de reservation;
(b) afin de vous envoyer des informations que vous avez expressément demandés ;
(c) votre adresse de courriel servira uniquement à vous envoyer des informations relatives à votre réservation. Il peut également être utilisé pour répondre à vos questions, et/ou autres demandes.
4.2 Nous ne fournirons pas vos renseignements personnels à une tierce partie.

5. Conserver les données personnelles
5.1. Nous assurons le respect des obligations légales concernant la rétention et la suppression des données personnelles ;
5.2 Les données personnelles ne serons conservées pas plus longtemps que nécessaire à cette fin de réservation ;

6. Sécurité des données personnelles
Nous adoptons les mesures appropriées afin d’assurer la collecte, le stockage et la gestion des données contre tout accès non autorisé.
6.1 L’échange de données sensibles et privées entre le Site et ses utilisateurs se passe via un canal de communication sécurisé SSL et est cryptée et protégée avec des signatures numériques.
6.2 Vous reconnaissez que la transmission de l’information sur internet est intrinsèquement fragile, et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises sur internet.

7. Sites Web de tiers
7.1 Les utilisateurs peuvent trouver des contenus publicitaires ou autres sur les liens accessibles par notre Site. Nous ne contrôlons pas le contenu sur ces sites lies et ne sont pas responsable de leurs pratiques ;
7.2. en outre, ces sites ou services, y compris leur contenu et les liens, peuvent être en constante évolution.

8. Publicité
8.1 Des annonces apparaissant sur notre site peuvent être livrés par des partenaires publicitaires, qui peuvent créer des cookies..

9. Google Adsense
9.1 Certains des annonces peuvent être desservis par Google utlisant le cookie DART. Vous pouvez opter de bloquer le cookie DART suren visitant http://www.google.com/privacy_ads.html

10. Amendements
10.1 Nous pouvons mettre à jour notre politique d’utilisation à tout moment en publiant une nouvelle version sur notre site Web ;
10.2 Vous devez vérifier cette page occasionnellement afin de vous assurer que vous acceptez les modifications ;
10.3 Nous pouvons vous aviser des changements par courriel.

11. Vos droits
11.1 Vous pouvez nous demandez de vous fournir les renseignements personnels que nous détenons sur vous.

12. Cookies
12.1 Notre site Web utilise des cookies ;
12.2 Un cookie est un fichier contenant un identificateur (une chaîne de lettres et de chiffres) est envoyé par un serveur web à un navigateur web et est stocké par le navigateur.
12.3 La plupart des navigateurs vous permettent de refuser d’accepter les cookies.
12.4 Bloquer tous les cookies auront un impact négatif sur la facilité d’utilisation de beaucoup de sites Web ;
12.5 Si vous bloquez les cookies, vous ne serez pas en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités sur notre site Web ;

13. Anti-spam et filtrage du courrier indésirable
13.1 Dans le contexte de la messagerie électronique, « spam » désigne les messages non sollicités, en vrac ou traumatiques, généralement envoyés à des fins commerciales ;
13.2 Nous avons une politique de tolérance zéro spam.
13.3
Aucun message système de filtrage n’est fiable à 100 %, et parfois des messages légitimes seront filtrées et écartées par nos systèmes ;
13.4 Si vous pensez qu’un message légitime, que vous avez envoyé a été filtré par nos systèmes, veuillez nous contacter par telephone ;

14. Réception de messages non sollicités de notre part
14.1 Si vous recevez des messages de notre part non relatives à votre reservation, s’il vous plaît contactez-nous afin que nous puissions examiner l’affaire.

15. Nos coordonnées
15.1. Ce site Web appartient et est exploité par Inge von der Ley et Anton Kellner ;
15.2 Notre adresse est Inge von der Ley ou Anton Kellner, le Relais de la Renaissance, Le Bourg, 24230 Saint Michel de Montaigne, France.
15.3 Vous pouvez nous contacter en écrivant à notre adresse ou par téléphone au 0033 553 24 96 69 ou à l’aide de notre formulaire de contact au site Web.

Mise à jour au 02 mai 2016